bg-image

Skypen, Online-TV & Google-Translator: Beteiligung pflegebedürftiger Menschen am technischen Fortschritt in den Hausgemeinschaften Eilenriedstift

Die Hausgemeinschaften Eilenriedestift in Hannover sind spezialisiert auf schwere bis schwerste Demenz. Als mit der Corona-Pandemie die Zutrittsverbote in Altenheimen begannen, kaufte die Einrichtung sieben Tablets, um mit internetbasierten Messaging-Diensten wie Skype eine visuelle Kommunikation mit den Angehörigen aufrechtzuerhalten. Da es zu dieser Zeit nur WLAN im Dienstzimmer gab, bewarb sich die Einrichtung für das Förderprojekt „Digitalisierung im Gesundheitswesen“ des niedersächsischen Landesamtes für Soziales, Jugend und Familie mit dem Ziel, das komplette Haus mit WLAN auszustatten. „Es war für mich nicht hinnehmbar, dass Videotelefonate nur in unserem Dienstzimmer stattfinden konnten“, berichtet Einrichtungsleiterin Alicja Klasen. „Wir wollten den Bewohnerinnen und Bewohnern unbedingt mehr Privatsphäre bieten. Dank des Förderprojekts ist uns das gelungen.“

Sogleich informierte die Einrichtung alle Angehörigen, dass sie ab sofort nicht nur über das reguläre Telefon Kontakt aufnehmen konnten, sondern auch über das Internet. „Zu Beginn war die Videotelefonie für die Seniorinnen und Senioren noch ungewohnt“, erinnert sich die Einrichtungsleiterin. „Manche schauten sogar hinter das Tablet, ob sich dort die Person befindet, die man im Bildschirm sah. Inzwischen verstehen aber viele das Prinzip hinter der Videotelefonie.“

 

Durch den WLAN-Ausbau und die Nutzung moderner Technologien werden die pflegebedürftigen Menschen der Hausgemeinschaften Eilenriedestift am technischen Fortschritt beteiligt. Mittlerweile besitzen alle sieben Hausgemeinschaften jeweils zwei Tablets. Vor allem eine Bewohnerin, deren Tochter in Australien lebt, profitiert noch heute nach Corona von den technischen Neuerungen, da sich beide nun virtuell regelmäßig sehen können. „Wir haben die Erfahrung gemacht, dass diese neue Form der gesellschaftlichen Teilhabe die Lebensqualität der Seniorinnen und Senioren enorm fördert“, konstatiert die Einrichtungsleiterin.

 

Der Internetausbau ist aber auch hinsichtlich weiterer Aspekte gewinnbringend. So werden jetzt auch Fernsehprogramme aus anderen Ländern empfangen, wodurch Bewohnerinnen und Bewohner mit Migrationshintergrund Nachrichten und Filme in ihrer Muttersprache sehen können. „Das ist vor allem bei dementiell veränderten Menschen wichtig, da mit dem Schwinden des Kurzzeitgedächtnis auch die Fähigkeit verloren geht, in einer später erlernten Sprache zu kommunizieren“, erklärt Alicja Klasen. „So haben wir russisch- und türkischstämmige Bewohnerinnen, die Deutsch jahrzehntelang während ihres Berufslebens sprachen, doch jetzt nicht mehr beherrschen.“ Vor diesem Hintergrund dient das überall im Haus verfügbare Internet auch dazu, mit Online-Übersetzungsprogrammen besser mit Menschen, die nicht in Deutschland aufgewachsen sind, zu kommunizieren.

 

Ein paar Visionen bleiben dennoch: „Wir stellen uns vor, dass man zukünftig eine Arzt-Visite auch aus seinem Zimmer machen kann“, berichtet die Einrichtungsleiterin. „Weiterhin wünsche ich mir, dass irgendwann über Kopfhörer Simultanübersetzungen möglich sind. Das wäre auch für unsere Auszubildenden aus Nepal, Marokko und Kamerun sehr hilfreich. Wir hören nicht auf zu träumen, denn jeder neuen Wirklichkeit geht ein Traum voraus.“

 

 

Kontakt
Hausgemeinschaften Eilenriedestift gGmbH 
Frau Alicja Klasen (Einrichtungsleiterin)
Müdener Weg 48 
30625 Hannover
Telefon: 0511-94094-0
E-Mail: alicja.klasen@hg-estift.de

am 21. Januar 2024 veröffentlicht
HVZ-Redaktion
Wohnangebote:
Kurzzeitpflege
Verhinderungspflege
Platzangebot:
Insgesamt 64
in Einzelzimmern 50
in Zweibettzimmern 14

Weitere Artikel

Ein Plus für Bewohner, Angehörige und Interessenten – Wie die Verwaltung der Seniorenheimat Öhringen den Unterschied macht
Zweimal im Monat, an jedem ersten und dritten Samstag, ist die Verwaltung des Pflegeheims Seniorenheimat Öhringen von 9 bis 12 Uhr besetzt. Damit bietet sie eine wichtige Anlaufstelle für Bewoh-nerinnen und Bewohner, Angehörige und Interessenten. „Unsere Verwaltung übernimmt nicht nur unter der Woche, sondern auch monatlich an zwei Samstagen vielfältige Aufgaben“, erklärt Einrichtungsleiterin Dana Kuhnert. „Seniorinnen und Senioren können sich beispielsweise Taschengeld für das Wochenende abholen, Informationen zu Veranstaltungen erhalten oder sich Telefonnummern von Familienmitgliedern geben lassen. Oft kommen sie auch einfach nur vorbei, um sich auszutauschen oder Sorgen loszuwerden. Sie wissen, dass unsere Mitarbeitenden stets ein offenes Ohr haben.“ Damit zeigt die Seniorenheimat Öhringen eine große Kundenfreundlichkeit.
Kleine Details, große Wirkung: Wie Farben und Bilder im Fahrstuhl des Altenpflegeheims am Kurpark Orientierung geben
Im Altenpflegeheim am Kurpark im idyllischen Kurort Jonsdorf sorgt eine clevere Idee für bessere Orientierung: Neben den Etagenknöpfen im Fahrstuhl befinden sich kleine Teppichproben, die den Bodenbelag der jeweiligen Stockwerke widerspiegeln. Dieses einfache, aber wirkungsvolle System hilft den Bewohnerinnen und Bewohnern, sich leichter zurechtzufinden. „Unser Haus erstreckt sich über drei Stockwerke“, erklärt Einrichtungsleiterin Ines Lukas. „Die Wohnbereiche liegen im ersten und zweiten Obergeschoss, während sich im dritten Stock die Verwaltung, der Veranstaltungsraum und die Fußpflege befinden. Da das menschliche Gehirn visuelle Reize schneller verarbeitet als Zahlen oder Texte, dienen die farblich unterschiedlichen Teppichproben als intuitive Orientierungshilfe.“
Einhundert Prozent Lebensqualität: Das Marienhaus Seniorenzentrum St. Josef glänzt erneut mit dem Grünen Haken
Mit voller Punktzahl in den drei Qualitätskriterien Selbstbestimmung, Teilhabe und Menschenwürde hat das Marienhaus Seniorenzentrum St. Josef die zehnte Wiederholungsbegutachtung des Grünen Hakens für Lebensqualität im Alter bestanden. „Die Einrichtung genießt eine hervorragende Lage direkt am Rhein und am Rande des Kurparks, mitten in Bad Breisig“, schildert Michael Lenzen, ehrenamtlicher Gutachter, der bei seinen Begutachtungen stets jedes Detail im Blick hat. „Das Haus wird sehr gut geführt, und die Bewohnerinnen und Bewohner bestätigten mir in persönlichen Gesprächen, dass sie rundum zufrieden sind.“